september carrino 312